Krátko po 20.00 h zazneli tri výbuchy a o čosi neskôr Uwe Keller z policajného riaditeľstva v Lübecku oznámil, že rukojemnícka dráma je ukončená.
Policajným jednotkám sa podľa jeho slov podarilo 36-ročného občana Rumunska premôcť, pričom sa ľahko zranil. Policajti pri zásahu nijaké zranenia neutrpeli, dodal Keller.
Zadržiavaná žena, ktorá vo väznici pracuje ako psychologička, zranená nebola – napriek tomu je v rukách lekárov. Muž si vo väznici odpykáva dlhoročný trest za zločiny súvisiace so sexuálnym násilím.
Ulice v okolí budovy väznice boli počas akcie uzavreté a v pohotovosti boli príslušníci špeciálnych kománd vyzbrojení samopalmi.
Na mieste sa postupne zhromaždili viaceré zásahové jednotky zo spolkovej krajiny Šlezvicko-Holštajnsko a z Hamburgu.
