Buckinghamský palác je ostro stráženým miestom vo dne v noci a nebolo to inak ani v čase, keď sa kráľovná rozhodla, že sa sama prejde nočnými zákutiami okolo sídla britských monarchov. Stretla muža, ktorý si pre Times zaspomínal na chvíle, keď pri jednej z nočných služieb uvidel v areáli paláca tmavú postavu.
Bývalý ochranca britských monarchov uviedol, že keď videl neznámu postavu, vytiahol zbraň a vykríkol: „Kto je tam?“ Na jeho veľké prekvapenie išlo o kráľovnú, ktorá nemohla zaspať a šla sa prejsť, tak ako to robieva údajne pomerne často. „Dopekla, vaša výsosť, skoro som vás zastrelil,“ otvorene priznal ochrankár.
Kráľovná však ani po takomto incidente údajne nestratila svoj povestný zmysel pre humor a postavila sa k celej veci takpovediac športovo. „To je úplne v poriadku. Nabudúce vám vopred zavolám, aby ste ma nemuseli zastreliť,“ cituje Times svedectvo bývalého člena ochranky Buckinghamského paláca.
Celý text v angličtine si môžete prečítať TU.