“Drahí Briti, ak zostanete v EÚ, uznáme dokonca aj gól z Wembley,” hlásal titulok Bildu. Týkal sa sporného gólu anglického futbalistu Geoffa Hursta vo finále majstrovstiev sveta v roku 1966, proti ktorému Nemci dlho namietali a tvrdili, že lopta neprešla cez bránkovú čiaru. Finále sa hralo na londýnskom štadióne Wembley a Anglicko nakoniec porazilo Nemecko 4:2.
Medzi ďalšími sľubmi Britom na titulnej strane Bildu je aj ten, že si Nemci prestanú uťahovať z uší princa Charlesa, že zo solidarity so spálenými Britmi prestanú používať krém na opaľovanie a nastavia si čas o hodinu dozadu, aby sa zosúladili s britským časom.
Konzervatívny denník Frankfurter Allgemeine Zeitung takisto poukázal na sporný gól zo zápasu vo Wembley v roku 1966 – zverejnil čiernobielu fotografiu lopty poskakujúcej na bránkovej čiare a sprevádzal ju titulok “Dnu alebo von?”.
Nemecké noviny jednotne umiestnili na svoje titulné stránky tému referenda, v ktorom dnes Briti hlasujú za vystúpenie z EÚ alebo za zotrvanie v nej – a najmenej päť celoštátnych a regionálnych novín uverejnilo emotívne až dojemné výzvy voči britským voličom.
“Takto nás neopúšťajte!” uviedol na svojej prvej strane berlínsky denník Berliner Zeitung a dodal: “Británia hlasuje o brexite a mnohí Európania sa trasú… Čo máme radi na Britoch a prečo dúfame, že ešte zostanú.”
Denník Der Tagesspiegel zverejnil na prvej strane kultovú fotografiu dvoch bozkávajúcich sa aktivistov z kampane za zotrvanie v EÚ, pričom tváre majú pomaľované vlajkou EÚ a britskou vlajkou. “Miluj alebo odíď,” hlásal titulok.
Hoci nemecká kancelárka Angela Merkelová vyjadrila želanie, aby Británia zostala v EÚ, pred dnešným britským referendom sa zdržiavala kampane v prospech tohto tábora, a to z obáv, že jej vyhlásenia by boli pokladané za zasahovanie EÚ do britských záležitostí. “Samozrejme, dúfam, že Británia zostane v EÚ, ale takéto rozhodnutie musia urobiť občania Británie,” povedala Merkelová v stredu.
